Wersja z 28.10.2026 r. · obowiązuje od 28 października 2026 r.
Regulamin świadczenia usług marketingowych (prowadzenie social mediów)
§ 1. Postanowienia ogólne
- Niniejszy regulamin określa zasady zawierania i wykonywania umów o prowadzenie profili w serwisach Facebook i Instagram, przygotowywanie treści marketingowych, raportowanie oraz prowadzenie kampanii reklamowych w systemach Meta Ads i Google Ads przez usługodawcę działającego pod marką „Studio Natalii”.
- Regulamin jest udostępniany nieodpłatnie przed zawarciem umowy w sposób umożliwiający jego zapisanie, odtworzenie i wydrukowanie. Na żądanie klienta usługodawca przesyła regulamin na wskazany adres e-mail.
- Jeżeli umowa z konsumentem jest zawierana elektronicznie i wiąże się z obowiązkiem zapłaty, bezpośrednio przed złożeniem zamówienia usługodawca prezentuje w sposób jasny i widoczny główne cechy pakietu, całkowitą cenę za okres rozliczeniowy, częstotliwość obciążeń, czas trwania umowy i zasady wypowiedzenia. Przycisk kończący zamówienie jest oznaczony słowami „zamówienie z obowiązkiem zapłaty” albo równoważnym jednoznacznym sformułowaniem.
- Po zawarciu umowy na odległość usługodawca przekazuje klientowi na trwałym nośniku potwierdzenie umowy, zamówienie, regulamin, wzór odstąpienia i treść udzielonych zgód, w tym zgody na obciążenia oraz żądania rozpoczęcia świadczenia przed upływem terminu odstąpienia, jeżeli zostały złożone.
- Umowa może zostać zawarta z konsumentem, przedsiębiorcą albo osobą fizyczną prowadzącą działalność gospodarczą, której w odniesieniu do danej umowy przysługują określone prawa konsumenta, jeżeli umowa nie ma dla niej charakteru zawodowego („przedsiębiorca na prawach konsumenta”).
- Postanowienia oznaczone jako dotyczące wyłącznie przedsiębiorców zawodowych nie mają zastosowania do konsumenta, a w zakresie przyznanym ustawą – również do przedsiębiorcy na prawach konsumenta.
- W razie sprzeczności regulaminu z indywidualnie uzgodnionym zamówieniem pierwszeństwo ma zamówienie. Żadne postanowienie regulaminu nie wyłącza praw wynikających z bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa.
- Usługi tworzenia, utrzymania i obsługi stron internetowych reguluje odrębny regulamin świadczenia usług tworzenia i obsługi stron internetowych.
§ 2. Definicje
Użyte w regulaminie pojęcia oznaczają:
- Abonament – miesięczne wynagrodzenie za wybrany pakiet, płatne za każdy okres rozliczeniowy.
- Budżet reklamowy – kwota przeznaczona na emisję reklam w systemie reklamowym, ustalana przez klienta i płacona przez niego bezpośrednio Meta albo Google.
- Dzień roboczy – dzień od poniedziałku do piątku, z wyłączeniem dni ustawowo wolnych od pracy w Polsce.
- Google – Google Ireland Limited, dostawca systemu reklamowego Google Ads.
- Harmonogram – plan publikacji na dany okres rozliczeniowy, wskazujący daty, rodzaj i temat materiałów marketingowych.
- Kampania reklamowa – kampania reklamowa prowadzona w systemie reklamowym na koncie reklamowym klienta, obejmująca dobór odbiorców, kreacje i optymalizację.
- Klient – osoba lub podmiot zawierający umowę z usługodawcą.
- Konsument – osoba fizyczna dokonująca z usługodawcą czynności prawnej niezwiązanej bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową.
- Materiały klienta – teksty, zdjęcia, nagrania wideo, logotypy, znaki towarowe, informacje o ofercie i cenach oraz inne treści przekazane przez klienta.
- Materiały marketingowe – posty, rolki, stories, kreacje reklamowe i towarzyszące im teksty przygotowane przez usługodawcę.
- Meta – Meta Platforms Ireland Limited, dostawca serwisów Facebook i Instagram oraz systemu reklamowego Meta Ads.
- Okres rozliczeniowy – okres jednego miesiąca, liczony od dnia rozpoczęcia usługi do dnia poprzedzającego odpowiadający mu dzień następnego miesiąca; gdy takiego dnia nie ma – do ostatniego dnia danego miesiąca.
- Operator płatności – dostawca usług płatniczych obsługujący płatności internetowe na rzecz usługodawcy, wskazany w § 7.
- Pakiet – zakres usług Social Start, Social Firma, Social Ads albo pakiet indywidualny, opisany w § 3.
- Pakiet indywidualny – zakres usług większy niż w pakietach standardowych albo inaczej skonfigurowany, ustalany wraz z ceną indywidualnie w zamówieniu.
- Post – jedna publikacja w aktualnościach profili (pojedyncza grafika albo karuzela) wraz z opisem. Ten sam materiał opublikowany na Facebooku i Instagramie liczy się jako jeden post.
- Praca dodatkowa – czynność wykraczająca poza zakres pakietu albo przekraczająca jego limity w danym okresie rozliczeniowym.
- Profile – strona klienta w serwisie Facebook i konto klienta w serwisie Instagram, wskazane w zamówieniu.
- Raport – podsumowanie wyników profili za okres rozliczeniowy, w wersji podstawowej albo pełnej z wnioskami, zgodnie z § 3 ust. 3.
- Rolka – krótkie pionowe wideo (Reels) zmontowane przez usługodawcę z nagrań i zdjęć klienta, publikowane na profilach. Jedna rolka opublikowana na Facebooku i Instagramie liczy się jako jedna rolka.
- Seria poprawek – jednorazowe przekazanie przez klienta zebranych uwag do danego materiału marketingowego i ich naniesienie przez usługodawcę.
- Stories – pojedyncza plansza relacji (grafika albo krótkie wideo) publikowana na profilach, widoczna co do zasady przez 24 godziny.
- System reklamowy – system reklamowy Meta Ads albo Google Ads, wskazany w zamówieniu.
- Umowa – umowa zawarta na podstawie regulaminu i zamówienia.
- Usługa – usługi świadczone przez usługodawcę na podstawie umowy w ramach wybranego pakietu, w tym prace dodatkowe zaakceptowane przez klienta.
- Usługodawca – przedsiębiorca wskazany na początku regulaminu, działający pod marką „Studio Natalii”.
- Zamówienie – indywidualne ustalenia stron utrwalone w szczególności w formularzu, wiadomości e-mail, ofercie lub podsumowaniu zamówienia, określające co najmniej klienta, pakiet, cenę, profile i datę rozpoczęcia usługi.
§ 3. Pakiety i zakres usług
- Usługodawca świadczy usługi w ramach następujących pakietów (ceny brutto za jeden okres rozliczeniowy):
| Pakiet | Cena brutto / miesiąc | Zakres w okresie rozliczeniowym |
|---|---|---|
| Social Start | 399,00 zł | 4 posty, 4 stories, raport podstawowy |
| Social Firma | 649,00 zł | 8 postów, 2 rolki, 8 stories, raport pełny z wnioskami |
| Social Ads | 849,00 zł | cały zakres pakietu Social Firma oraz kampania reklamowa w Meta Ads albo Google Ads: dobór odbiorców, kreacje i optymalizacja |
| Pakiet indywidualny | wycena indywidualna | zakres ustalany w zamówieniu, zgodnie z ust. 10 |
- Każdy pakiet obejmuje:
- prowadzenie profili w serwisach Facebook i Instagram;
- przygotowanie grafik i tekstów materiałów marketingowych;
- przygotowanie harmonogramu;
- przekazanie każdego materiału marketingowego do akceptacji klienta przed publikacją;
- publikację zaakceptowanych materiałów w terminach z harmonogramu;
- jedną serię poprawek do każdego materiału marketingowego.
- Raport podstawowy obejmuje zestawienie zasięgu, wyświetleń, interakcji, liczby obserwujących oraz listę publikacji w danym okresie rozliczeniowym. Raport pełny z wnioskami obejmuje dodatkowo porównanie z poprzednim okresem, wskazanie publikacji o najlepszych i najsłabszych wynikach oraz rekomendacje na kolejny okres. W pakiecie Social Ads raport obejmuje również wyniki kampanii reklamowej. Raport jest przekazywany e-mailem w ciągu 7 dni roboczych od zakończenia okresu rozliczeniowego.
- Liczby publikacji wskazane w ust. 1 są limitami na jeden okres rozliczeniowy. Zasady postępowania z niewykorzystanymi limitami określa § 5 ust. 6.
- O ile zamówienie wyraźnie nie stanowi inaczej, pakiety standardowe nie obejmują w szczególności: budżetu reklamowego, prowadzenia kampanii w więcej niż jednym systemie reklamowym, odpowiadania na komentarze i wiadomości prywatne (moderacji), prowadzenia profili w innych serwisach (np. TikTok, LinkedIn, YouTube), sesji zdjęciowych i nagrań w siedzibie klienta, płatnych zdjęć, muzyki i grafik z banków licencyjnych, współpracy z influencerami, organizacji konkursów i przygotowania ich regulaminów, obsługi prawnej oraz tworzenia stron internetowych.
- Usługi są wykonywane z należytą starannością zawodową, ale nie stanowią gwarancji określonego zasięgu, liczby obserwujących, interakcji, zapytań, sprzedaży ani kosztu wyniku reklamy. Wyniki zależą w szczególności od algorytmów Meta i Google, konkurencji, atrakcyjności oferty klienta, wysokości budżetu reklamowego i zmian wprowadzanych przez podmioty trzecie.
- Szczegóły realizacji, w tym profile, datę rozpoczęcia, tematykę, ton komunikacji, orientacyjną częstotliwość publikacji, wybrany system reklamowy oraz cele kampanii reklamowej, strony ustalają w zamówieniu lub w toku współpracy.
- Standardowe godziny obsługi klienta: pon.–pt. 9:00–16:00, z wyłączeniem dni ustawowo wolnych. Orientacyjny czas pierwszej odpowiedzi: do 3 dni roboczych. Publikacje mogą odbywać się także poza tymi godzinami, zgodnie z harmonogramem, przy użyciu narzędzi do planowania publikacji.
- Klient może zmienić pakiet, przesyłając wiadomość e-mail na adres wskazany w formularzu kontaktowym. Zmiana obowiązuje od kolejnego okresu rozliczeniowego, jeżeli została zgłoszona najpóźniej 7 dni przed jego rozpoczęciem; w przeciwnym razie od następnego okresu.
- Na zapytanie klienta usługodawca przygotowuje pakiet indywidualny, w szczególności gdy klient potrzebuje większej liczby publikacji, kampanii jednocześnie w Meta Ads i Google Ads, obsługi kilku marek lub lokalizacji albo usług wymienionych w ust. 5. Zakres, limity i cenę pakietu indywidualnego określa zamówienie. Do pakietu indywidualnego stosuje się postanowienia regulaminu, o ile zamówienie nie stanowi inaczej.
§ 4. Zawarcie umowy i rozpoczęcie współpracy
- Umowa zostaje zawarta z chwilą potwierdzenia zamówienia przez usługodawcę na trwałym nośniku, w szczególności wiadomością e-mail, po zaakceptowaniu regulaminu przez klienta.
- Zamówienie określa co najmniej dane klienta, wybrany pakiet, cenę, profile, datę rozpoczęcia usługi i sposób płatności.
- Przed rozpoczęciem usługi klient nadaje usługodawcy dostęp do profili za pośrednictwem portfolio biznesowego Meta (Meta Business Suite), a w pakiecie obejmującym kampanię reklamową również do konta reklamowego Meta Ads albo Google Ads, w roli partnera albo osoby z uprawnieniami niezbędnymi do wykonania umowy. Usługodawca nie żąda i nie przyjmuje haseł do prywatnych kont klienta.
- Klient przekazuje informacje wstępne niezbędne do przygotowania treści, w szczególności opis oferty, grupy docelowej, identyfikacji wizualnej, preferowanego tonu komunikacji oraz materiały klienta na pierwszy okres rozliczeniowy.
- Pierwszy harmonogram usługodawca przedstawia w terminie wskazanym w zamówieniu, a jeżeli go nie wskazano – w ciągu 7 dni roboczych od uzyskania dostępów i informacji, o których mowa w ust. 3 i 4.
- Terminy realizacji ulegają odpowiedniemu przesunięciu o okres opóźnienia klienta albo podmiotów, za które klient odpowiada, w przekazaniu dostępów, informacji, materiałów klienta lub akceptacji.
§ 5. Harmonogram, akceptacja, poprawki i prace dodatkowe
- Na każdy okres rozliczeniowy usługodawca przygotowuje harmonogram i przekazuje go klientowi do akceptacji przed rozpoczęciem tego okresu, a w pierwszym okresie – w terminie z § 4 ust. 5.
- Materiały marketingowe są przekazywane klientowi do akceptacji e-mailem lub w narzędziu wskazanym przez usługodawcę, co najmniej 3 dni robocze przed planowaną datą publikacji.
- Żaden materiał marketingowy nie jest publikowany bez akceptacji klienta. Akceptacja może zostać wyrażona e-mailem, wiadomością lub w narzędziu do akceptacji i może dotyczyć kilku materiałów jednocześnie.
- W cenie pakietu klient otrzymuje jedną serię poprawek do każdego materiału marketingowego. Uwagi powinny być konkretne, kompletne i przekazane łącznie, w miarę możliwości w ciągu 3 dni roboczych od otrzymania materiału. Kolejne serie poprawek oraz zmiana koncepcji materiału po jego akceptacji stanowią pracę dodatkową. Poprawienie błędów leżących po stronie usługodawcy, w szczególności literówek lub niezgodności z przekazanymi ustaleniami, nie jest wliczane do limitu i nie podlega opłacie.
- Brak akceptacji przed planowaną datą powoduje przesunięcie publikacji. Usługodawca proponuje nowy termin w tym samym okresie rozliczeniowym, jeżeli jest to możliwe.
- Publikacje niezrealizowane w danym okresie rozliczeniowym z przyczyn leżących po stronie klienta, w szczególności z powodu braku akceptacji, materiałów klienta lub dostępu do profili, mogą zostać zrealizowane w kolejnym okresie, najpóźniej do jego końca. Po tym terminie niewykorzystany limit wygasa i nie podlega wymianie na pieniądze. Publikacje niezrealizowane z przyczyn leżących po stronie usługodawcy są realizowane w kolejnym okresie albo, na żądanie klienta, abonament za dany okres zostaje proporcjonalnie obniżony.
- Rolki powstają z nagrań i zdjęć przekazanych przez klienta. Usługodawca może wskazać wymagania techniczne materiałów, w szczególności format pionowy i minimalną jakość obrazu. Jeżeli przekazane materiały nie pozwalają na przygotowanie rolki, usługodawca informuje o tym klienta i proponuje rozwiązanie zastępcze. Nagrywanie materiałów przez usługodawcę nie jest objęte pakietem.
- Usługodawca może odmówić wykorzystania materiałów klienta, jeżeli istnieje uzasadnione podejrzenie ich bezprawności, naruszenia praw osób trzecich, wprowadzania odbiorców w błąd albo naruszenia zasad serwisów Meta lub Google.
- Klient przed akceptacją weryfikuje w szczególności dane kontaktowe, ceny, warunki promocji i obniżek, informacje o produktach i usługach, oświadczenia zdrowotne, prawne i finansowe. Klient odpowiada za zgodność tych informacji z przepisami, w tym o informowaniu o cenach i obniżkach oraz o reklamie produktów i usług podlegających ograniczeniom. Usługodawca nie świadczy usług prawnych ani podatkowych.
- Pracami dodatkowymi są w szczególności: dodatkowe posty, rolki lub stories ponad limit pakietu, kolejne serie poprawek, publikacje zlecone w terminie krótszym niż wskazany w ust. 2, moderacja komentarzy i wiadomości, przygotowanie materiałów do innych serwisów oraz inne czynności wymienione w § 3 ust. 5.
- Przed rozpoczęciem pracy dodatkowej usługodawca przedstawia jej zakres, termin i cenę albo sposób jej obliczenia. Praca dodatkowa jest wykonywana dopiero po wyraźnej akceptacji ceny przez klienta na trwałym nośniku, w szczególności e-mailem. Brak odpowiedzi klienta nie oznacza akceptacji dodatkowej opłaty.
§ 6. Kampanie reklamowe Meta Ads i Google Ads oraz budżet reklamowy
- W pakiecie Social Ads usługodawca prowadzi kampanię reklamową w jednym systemie reklamowym – Meta Ads albo Google Ads – wybranym przez klienta w zamówieniu. Klient może zmienić system reklamowy od kolejnego okresu rozliczeniowego na zasadach § 3 ust. 9. Prowadzenie kampanii w obu systemach reklamowych jednocześnie jest możliwe w pakiecie indywidualnym.
- W ramach kampanii reklamowej usługodawca w każdym okresie rozliczeniowym:
- uzgadnia z klientem cel kampanii (np. ruch, wiadomości, kontakty, sprzedaż);
- konfiguruje i prowadzi kampanię na koncie reklamowym klienta;
- definiuje i testuje grupy odbiorców, a w Google Ads również słowa kluczowe i kierowanie;
- przygotowuje kreacje reklamowe (grafiki, wideo z materiałów klienta i teksty reklamowe) w liczbie wariantów ustalonej w zamówieniu;
- monitoruje wyniki i optymalizuje kampanię, w szczególności odbiorców, kreacje, stawki, umiejscowienia i podział budżetu reklamowego;
- przedstawia wyniki kampanii w raporcie.
- Budżet reklamowy nie jest częścią abonamentu. Klient ustala jego wysokość i płaci go bezpośrednio Meta albo Google, przy użyciu metody płatności dodanej przez siebie do własnego konta reklamowego. Dokumenty rozliczeniowe za emisję reklam wystawia właściwy dostawca systemu reklamowego.
- Usługodawca nie pobiera, nie przechowuje i nie pośredniczy w płatności budżetu reklamowego ani nie dolicza do niego prowizji.
- Usługodawca nie zwiększa dziennego ani całkowitego budżetu reklamowego ponad kwotę uzgodnioną z klientem bez jego uprzedniej akceptacji na trwałym nośniku. W ramach uzgodnionej kwoty usługodawca może przesuwać środki pomiędzy kampaniami, zestawami i grupami reklam, jeżeli służy to realizacji celu kampanii.
- Usługodawca może zarekomendować minimalny budżet reklamowy właściwy dla celu kampanii. Budżet niższy od rekomendowanego może ograniczyć skuteczność emisji i optymalizacji.
- Klient odpowiada za konto reklamowe Meta Ads lub Google Ads, w szczególności za jego weryfikację, aktualną metodę płatności, regulowanie należności wobec dostawcy systemu reklamowego oraz prawidłowe dane do dokumentów rozliczeniowych.
- Reklamy podlegają zasadom reklamowym Meta albo Google i weryfikacji przez tych dostawców. W razie odrzucenia reklamy albo ograniczenia lub zawieszenia konta reklamowego usługodawca informuje klienta, proponuje zmiany i, jeżeli jest to uzasadnione, składa odwołanie. Usługodawca nie gwarantuje akceptacji reklam przez Meta ani Google.
- Kreacje reklamowe podlegają akceptacji klienta na zasadach § 5. Kampania reklamowa nie jest uruchamiana bez akceptacji kreacji, odbiorców lub słów kluczowych oraz budżetu reklamowego.
- Instalacja i konfiguracja narzędzi pomiarowych na stronie internetowej klienta, w szczególności piksela Meta, Conversions API, tagu Google, Google Tag Manager, Google Analytics i śledzenia konwersji, stanowi pracę dodatkową, o ile zamówienie nie stanowi inaczej. Klient odpowiada za zgodność używanych na swojej stronie plików cookies, zgód i ustawień trybu uzyskiwania zgody z przepisami.
§ 7. Cena, płatności i faktury
- Abonament za każdy okres rozliczeniowy wynosi: Social Start – 399,00 zł brutto, Social Firma – 649,00 zł brutto, Social Ads – 849,00 zł brutto. Jest to całkowita kwota do zapłaty za zakres pakietu, z zastrzeżeniem prac dodatkowych zaakceptowanych przez klienta. Cenę pakietu indywidualnego określa zamówienie. Abonament nie obejmuje budżetu reklamowego.
- Wszystkie ceny oraz transakcje są rozliczane w złotych polskich (PLN).
- Abonament jest płatny z góry. Pierwszy okres rozliczeniowy rozpoczyna się w dniu potwierdzenia pierwszej płatności, chyba że zamówienie wskazuje inną datę. Kolejne płatności stają się należne w odpowiadającym dniu kolejnego miesiąca.
- Płatności internetowe, w tym płatność kartą, BLIK, szybki przelew, tokenizacja karty i obciążenia cykliczne, są obsługiwane przez zewnętrznych operatorów płatności:
- Krajowy Integrator Płatności S.A. działający pod marką Tpay, pl. Andersa 3, 17. piętro, 61-894 Poznań, KRS 0000412357, NIP 7773061579, REGON 300878437, krajowa instytucja płatnicza nadzorowana przez Komisję Nadzoru Finansowego, nr rejestru IP27/2014 – regulamin operatora;
- PayPro S.A. działający pod marką Przelewy24, ul. Pastelowa 8, 60-198 Poznań, KRS 0000347935, NIP 7792369887, REGON 301345068, krajowa instytucja płatnicza nadzorowana przez Komisję Nadzoru Finansowego, nr rejestru IP24/2014 – regulamin operatora.
- Operatora płatności obsługującego daną transakcję wybiera usługodawca przed skierowaniem klienta do zapłaty. Informacja o tym, który operator obsługuje płatność, jest przekazywana klientowi przed jej dokonaniem. Wybór operatora nie zmienia ceny, terminu zapłaty ani zakresu usługi i nie wiąże się z dodatkową opłatą.
- Klient korzysta z usługi płatniczej na zasadach regulaminu wybranego operatora płatności. Usługodawca nie otrzymuje pełnego numeru karty ani kodu zabezpieczającego.
- Za uprzednią, odrębną i wyraźną zgodą klienta abonament może być pobierany przez operatora płatności przy użyciu zapisanego tokenu płatniczego. Zgoda wskazuje co najmniej operatora, kwotę, częstotliwość, termin pobrania i sposób cofnięcia zgody, a jej potwierdzenie jest przekazywane klientowi na trwałym nośniku. Token nie jest przenoszony pomiędzy operatorami; zmiana operatora wymaga nowej autoryzacji klienta.
- Jedno obciążenie nie może przekraczać kwoty abonamentu wymagalnej za dany okres rozliczeniowy. Obciążenie za pracę dodatkową wymaga jej odrębnej akceptacji.
- Klient może w każdym czasie bez opłaty cofnąć zgodę na obciążenia e-mailem na adres wskazany w formularzu kontaktowym. Cofnięcie zgody nie zwalnia z zapłaty należnego abonamentu; klient może użyć innej metody płatności lub wypowiedzieć umowę na zasadach § 11.
- W razie nieudanej płatności usługodawca może podjąć nie więcej niż dwie ponowne próby obciążenia w ciągu 7 dni i wysłać przypomnienie. Po co najmniej 7 dniach opóźnienia usługodawca może wyznaczyć dodatkowy termin zapłaty, nie krótszy niż 7 dni, a po jego bezskutecznym upływie – po uprzedniej informacji wysłanej e-mailem – wstrzymać przygotowywanie i publikację materiałów marketingowych oraz prowadzenie kampanii reklamowych do czasu zapłaty.
- Faktury są wystawiane elektronicznie, obecnie przy wykorzystaniu systemu Fakturownia, i doręczane na wskazany adres e-mail lub udostępniane zgodnie z obowiązującymi przepisami, w tym – gdy ma zastosowanie – za pośrednictwem KSeF. Klient zobowiązuje się podać prawidłowe dane do faktury.
- Zmiana ceny abonamentu może nastąpić wyłącznie na zasadach § 15 i nie wpływa na cenę już opłaconego okresu rozliczeniowego.
§ 8. Dostęp do profili, obowiązki klienta i treści niedozwolone
- Klient jest i pozostaje właścicielem albo administratorem profili, portfolio biznesowego Meta oraz kont reklamowych Meta Ads i Google Ads. Usługodawca działa wyłącznie w zakresie nadanych mu uprawnień.
- Klient utrzymuje nadane uprawnienia przez czas trwania umowy. Okres, w którym z przyczyn leżących po stronie klienta usługodawca nie ma dostępu do profili lub konta reklamowego, traktuje się zgodnie z § 5 ust. 6.
- Usługodawca stosuje uwierzytelnianie dwuskładnikowe na kontach używanych do obsługi klienta, nie zmienia ustawień profili w zakresie wykraczającym poza potrzeby umowy, nie nadaje dostępu innym osobom bez zgody klienta i nie usuwa treści opublikowanych przez klienta bez jego zgody.
- Klient zabezpiecza własne konta, w szczególności stosuje silne hasła i uwierzytelnianie dwuskładnikowe, oraz niezwłocznie informuje usługodawcę o podejrzeniu przejęcia konta lub profilu.
- Klient może publikować na profilach własne treści. W celu uniknięcia kolizji z harmonogramem klient informuje o planowanych publikacjach usługodawcę.
- Odpowiadanie na komentarze i wiadomości prywatne na profilach pozostaje po stronie klienta, chyba że zamówienie stanowi inaczej.
- Klient odpowiada za legalność prowadzonej działalności i oferty, w tym za zgodność informacji o cenach, promocjach i konkursach z przepisami oraz z regulaminami i zasadami Meta oraz Google.
- Zabronione jest zlecanie publikacji treści bezprawnych, w szczególności oszukańczych, wprowadzających w błąd, stanowiących ukrytą reklamę, nawołujących do przemocy lub nienawiści, naruszających dobra osobiste, prawa autorskie, znaki towarowe lub ochronę danych osobowych, a także reklamowania działalności wymagającej zezwoleń bez ich posiadania.
- Po zakończeniu umowy usługodawca na żądanie klienta niezwłocznie rezygnuje z nadanych uprawnień, a klient może je samodzielnie odebrać. Usługodawca nie zachowuje dostępu do profili ani konta reklamowego po zakończeniu umowy.
§ 9. Prawa autorskie
- Klient zachowuje prawa do materiałów klienta. Udziela usługodawcy niewyłącznej licencji na korzystanie z nich w zakresie niezbędnym do wykonania umowy, w szczególności na ich obróbkę, montaż, publikację na profilach i wykorzystanie w kreacjach reklamowych.
- Klient oświadcza, że posiada prawa i zgody niezbędne do wykorzystania materiałów klienta, w tym zgody osób, których wizerunek utrwalono w zdjęciach i nagraniach, oraz że ich wykorzystanie zgodnie z umową nie narusza prawa ani praw osób trzecich.
- Z chwilą zapłaty abonamentu za okres rozliczeniowy, w którym przygotowano dany materiał marketingowy, usługodawca udziela klientowi niewyłącznej, nieograniczonej terytorialnie i czasowo licencji na korzystanie z tego materiału w ramach własnej działalności klienta, na następujących polach eksploatacji:
- utrwalanie i zwielokrotnianie techniką cyfrową;
- publiczne udostępnianie w internecie, w tym na profilach, innych profilach społecznościowych klienta i jego stronie internetowej;
- wykorzystanie w reklamach internetowych klienta;
- dokonywanie drobnych modyfikacji, w szczególności kadrowania i zmiany tekstu, samodzielnie lub przez wybranego wykonawcę.
- Licencja z ust. 3 obowiązuje także po zakończeniu umowy. Materiały marketingowe opublikowane na profilach mogą na nich pozostać.
- Licencja nie obejmuje szablonów, układów graficznych, presetów, narzędzi i know-how usługodawcy ani plików źródłowych (edytowalnych projektów), chyba że zamówienie stanowi inaczej.
- Elementy pochodzące od osób trzecich, w szczególności zdjęcia stockowe, fonty i muzyka, mogą być wykorzystywane wyłącznie na warunkach ich licencji. Muzyka udostępniana w bibliotekach serwisów Meta może być używana wyłącznie w ramach tych serwisów.
- Przeniesienie autorskich praw majątkowych wymaga odrębnej umowy, wskazania pól eksploatacji i zachowania formy wymaganej prawem. Samo opłacenie abonamentu nie powoduje przeniesienia autorskich praw majątkowych.
- Usługodawca może prezentować w portfolio materiały marketingowe opublikowane na profilach. Klient może w każdym czasie sprzeciwić się takiej prezentacji, a usługodawca usuwa ją bez zbędnej zwłoki, nie później niż w ciągu 14 dni. Usługodawca nie ujawnia wyników kampanii ani informacji poufnych klienta bez jego zgody.
§ 10. Odpowiedzialność
- Usługodawca odpowiada za niewykonanie lub nienależyte wykonanie umowy na zasadach prawa powszechnie obowiązującego, z uwzględnieniem poniższych postanowień dotyczących wyłącznie przedsiębiorców zawodowych.
- Wobec przedsiębiorcy zawodowego usługodawca nie odpowiada za utracone korzyści ani szkody pośrednie, a jego łączna odpowiedzialność kontraktowa jest ograniczona do sumy abonamentów zapłaconych za ostatnie trzy miesiące poprzedzające zdarzenie. Ograniczenia nie dotyczą szkody wyrządzonej umyślnie ani odpowiedzialności, której nie można ograniczyć ustawowo.
- Usługodawca nie odpowiada w szczególności za:
- decyzje i działania Meta oraz Google, w tym zmiany algorytmów i zasięgów, odrzucenie reklam, ograniczenie lub zablokowanie profili albo konta reklamowego, awarie serwisów i zmiany ich funkcji, jeżeli nie wynikają z działania usługodawcy;
- treść materiałów klienta oraz zaakceptowanych przez klienta informacji o ofercie, cenach i promocjach;
- działania osób mających dostęp do profili z upoważnienia klienta;
- skutki opóźnień klienta w przekazaniu dostępów, materiałów klienta lub akceptacji;
- komentarze, wiadomości i inne działania użytkowników serwisów Meta;
- brak spodziewanego wyniku biznesowego, jeżeli nie został on wyraźnie zagwarantowany.
- Żadne postanowienie regulaminu nie ogranicza odpowiedzialności wobec konsumenta lub przedsiębiorcy na prawach konsumenta w sposób sprzeczny z ustawą.
§ 11. Czas trwania, wypowiedzenie i zawieszenie
- Umowa jest zawierana na czas nieoznaczony, z miesięcznymi okresami rozliczeniowymi. Nie jest to umowa na kolejne automatycznie odnawiane okresy oznaczone.
- Klient może wypowiedzieć umowę w każdym czasie e-mailem na adres wskazany w formularzu kontaktowym. Wypowiedzenie jest skuteczne z końcem aktualnie opłaconego okresu rozliczeniowego, chyba że klient wskaże późniejszą datę. Do tego dnia usługodawca realizuje zaakceptowany harmonogram.
- Usługodawca może wypowiedzieć umowę z ważnej przyczyny z zachowaniem 30-dniowego okresu wypowiedzenia, wskazując przyczynę na trwałym nośniku. Może rozwiązać ją ze skutkiem natychmiastowym po uprzednim wezwaniu do zaprzestania naruszeń i wyznaczeniu odpowiedniego terminu, jeżeli klient: zalega z płatnością mimo dodatkowego terminu; zleca publikację treści bezprawnych; narusza prawa osób trzecich lub zasady serwisów Meta albo Google; uniemożliwia wykonanie umowy albo rażąco lub uporczywie narusza regulamin. Wezwanie nie jest wymagane, jeżeli naruszenia nie można usunąć lub dalsze świadczenie byłoby niezgodne z prawem.
- W przypadkach pilnych, w szczególności w razie oczywiście bezprawnej treści, nakazu organu albo zagrożenia blokadą profili lub konta reklamowego, usługodawca może niezwłocznie wstrzymać publikacje lub kampanię reklamową w zakresie koniecznym do usunięcia zagrożenia, informując klienta bez zbędnej zwłoki.
- Z dniem zakończenia umowy usługodawca zaprzestaje publikacji, anuluje publikacje zaplanowane na okres po zakończeniu umowy i wstrzymuje prowadzone kampanie reklamowe, chyba że klient wskaże, że przejmuje je samodzielnie. Na żądanie zgłoszone w ciągu 30 dni od zakończenia umowy usługodawca w ciągu 14 dni przekazuje klientowi pliki opłaconych materiałów marketingowych w formacie publikacji oraz ostatni raport.
- Jeżeli usługodawca kończy umowę bez naruszenia po stronie klienta przed końcem opłaconego okresu rozliczeniowego, zwraca proporcjonalną część abonamentu za niewykorzystany okres.
- Opłata za rozpoczęty okres rozliczeniowy nie podlega proporcjonalnemu zwrotowi wyłącznie z powodu wypowiedzenia przez klienta, z zastrzeżeniem prawa odstąpienia, reklamacji, niewykonania umowy albo innych bezwzględnie obowiązujących uprawnień.
§ 12. Prawo odstąpienia od umowy zawartej na odległość
- Konsument oraz przedsiębiorca na prawach konsumenta mogą odstąpić od umowy zawartej na odległość w terminie 14 dni bez podawania przyczyny, składając jednoznaczne oświadczenie przed upływem terminu.
- Termin biegnie od dnia zawarcia umowy. Oświadczenie można przesłać na adres wskazany w formularzu kontaktowym lub adres pocztowy usługodawcy. Można skorzystać ze wzoru dostępnego pod adresem https://studionatalii.pl/odstapienie/, ale nie jest to obowiązkowe.
- Usługodawca rozpoczyna odpłatne świadczenie przed upływem 14 dni tylko na wyraźne żądanie uprawnionego utrwalone na trwałym nośniku, po przekazaniu informacji o prawie odstąpienia, zasadach proporcjonalnej zapłaty i utracie prawa po pełnym wykonaniu usługi. Jeżeli uprawniony następnie odstąpi od umowy, płaci wyłącznie kwotę proporcjonalną do świadczeń rzeczywiście spełnionych do chwili poinformowania o odstąpieniu.
- W odniesieniu do usługi, która została w pełni wykonana przed upływem terminu odstąpienia, prawo odstąpienia wygasa tylko wtedy, gdy wykonanie rozpoczęło się za uprzednią wyraźną zgodą uprawnionego, po poinformowaniu go, że po pełnym wykonaniu utraci prawo odstąpienia, oraz gdy przyjął to do wiadomości.
- Samo rozpoczęcie pierwszego okresu rozliczeniowego, przygotowanie harmonogramu lub opublikowanie pierwszych materiałów marketingowych nie oznacza pełnego wykonania umowy o świadczenie ciągłe. Jeżeli usługodawca nie uzyskał wymaganego żądania albo nie przekazał wymaganych informacji, uprawniony nie ponosi kosztów świadczenia spełnionego w okresie odstąpienia w zakresie wynikającym z ustawy.
- Zwrot należnych płatności nastąpi nie później niż w terminie 14 dni od otrzymania skutecznego oświadczenia, przy użyciu takiego samego sposobu płatności, chyba że uzgodniono inaczej i nie wiąże się to z kosztami dla klienta. Odstąpienie od umowy nie obejmuje budżetu reklamowego wydanego już na rzecz Meta lub Google, który rozlicza się na zasadach tych dostawców.
§ 13. Reklamacje
- Reklamację można złożyć e-mailem na adres wskazany w formularzu kontaktowym albo pisemnie na adres usługodawcy.
- Reklamacja powinna – w miarę możliwości – zawierać dane klienta, nazwę profilu, opis problemu, datę jego wystąpienia, oczekiwany sposób rozwiązania i materiały pozwalające go zweryfikować, np. zrzuty ekranu. Brak tych elementów nie powoduje odrzucenia reklamacji, jeżeli można ją rozpoznać.
- Usługodawca odpowiada na reklamację konsumenta w terminie 14 dni od jej otrzymania, na papierze lub innym trwałym nośniku. Brak odpowiedzi w tym terminie wywołuje skutki określone w bezwzględnie obowiązujących przepisach. Reklamacje przedsiębiorców są rozpatrywane bez zbędnej zwłoki, co do zasady w tym samym terminie.
- W odniesieniu do konsumenta i przedsiębiorcy na prawach konsumenta stosuje się ustawowe zasady zgodności świadczenia z umową. Uprawniony może żądać doprowadzenia świadczenia do zgodności, a w przypadkach przewidzianych ustawą również obniżenia ceny lub odstąpienia od umowy.
- Usługodawca może poprosić o informacje lub dostęp niezbędny do rozpatrzenia reklamacji. Termin usunięcia problemu uwzględnia jego charakter, złożoność i zależność od Meta, Google lub innych dostawców zewnętrznych.
- Jeżeli uznanie reklamacji powoduje obowiązek zwrotu całości lub części płatności, środki są zwracane bez zbędnej zwłoki, nie później niż w terminie 14 dni od dnia uznania reklamacji, przy użyciu takiego samego sposobu płatności, jakiego użył klient. Jeżeli zwrot tą drogą jest niemożliwy, następuje on bez dodatkowych kosztów na rachunek bankowy wskazany przez klienta.
- Reklamacje dotyczące rozliczeń budżetu reklamowego, emisji reklam lub działania serwisów Facebook, Instagram i Google Ads klient składa bezpośrednio do Meta albo Google. Usługodawca na prośbę klienta pomaga w przygotowaniu takiego zgłoszenia.
§ 14. Dane osobowe
- Administratorem danych osobowych klienta w związku z zawarciem i wykonaniem umowy jest usługodawca.
- Szczegółowe informacje o celach, podstawach prawnych, okresach przechowywania, odbiorcach danych i prawach osób są zawarte w polityce prywatności.
- W realizacji usługi mogą uczestniczyć dostawcy płatności, fakturowania i narzędzi do planowania publikacji, w szczególności Tpay, Przelewy24 i Fakturownia. Meta i Google przetwarzają dane w związku z korzystaniem z ich serwisów i systemów reklamowych jako odrębni administratorzy, na podstawie warunków zaakceptowanych przez klienta.
- Jeżeli w ramach usługi usługodawca ma przetwarzać w imieniu klienta dane osobowe innych osób, w szczególności dane z komentarzy i wiadomości, listy klientów wykorzystywane do tworzenia grup odbiorców albo dane zebrane przez formularze kontaktowe w reklamach, klient pozostaje administratorem tych danych, a strony przed rozpoczęciem przetwarzania zawierają umowę powierzenia zgodną z art. 28 RODO.
- Klient jako administrator odpowiada za podstawę prawną przetwarzania danych w swoich kampaniach i na swojej stronie internetowej, realizację obowiązków informacyjnych, obsługę praw osób oraz zgodność używanych formularzy, plików cookies i narzędzi marketingowych z przepisami.
§ 15. Zmiana regulaminu i ceny
- Usługodawca może zmienić regulamin dotyczący umowy bezterminowej tylko z ważnej i proporcjonalnej przyczyny, takiej jak zmiana prawa, orzeczenia lub decyzji organu, zmiana zasad lub funkcji serwisów Meta lub Google, konieczna zmiana dostawcy zewnętrznego albo dodanie usług bez pogorszenia dotychczasowego zakresu. Zmiana nie może nakładać opłaty, której klient wcześniej wyraźnie nie zaakceptował.
- O zmianie regulaminu klient jest informowany jasno i zrozumiale na trwałym nośniku co najmniej 30 dni przed wejściem zmiany w życie, wraz z przyczyną, zakresem, datą i prawem wypowiedzenia umowy przed wejściem zmiany w życie.
- Podwyższenie ceny lub inna istotna zmiana warunków wobec konsumenta albo przedsiębiorcy na prawach konsumenta wymaga jego uprzedniej wyraźnej zgody. Brak odpowiedzi lub brak wypowiedzenia nie oznacza zgody. Jeżeli płatność jest pobierana z użyciem tokenu zapisanego u operatora płatności, pobranie nowej ceny wymaga również odnowienia albo zmiany autoryzacji płatniczej.
- Zmiana regulaminu nie wpływa na już opłacony okres rozliczeniowy, nie może działać wstecz i nie ogranicza praw nabytych.
§ 16. Rozwiązywanie sporów i postanowienia końcowe
- Strony powinny w pierwszej kolejności podjąć próbę polubownego rozwiązania sporu.
- Konsument może skorzystać z pomocy miejskiego lub powiatowego rzecznika konsumentów, organizacji konsumenckiej albo właściwego podmiotu pozasądowego rozwiązywania sporów konsumenckich. Usługodawca informuje po rozpatrzeniu reklamacji, czy zgadza się na udział w konkretnym postępowaniu ADR, jeżeli taki obowiązek wynika z przepisów.
- Do umowy stosuje się prawo polskie. Właściwość sądu ustala się według przepisów powszechnie obowiązujących. Wobec przedsiębiorcy zawodowego spór może być rozpoznawany przez sąd właściwy dla siedziby usługodawcy, o ile indywidualne ustalenia lub bezwzględnie obowiązujące przepisy nie stanowią inaczej.
- Nieważność lub bezskuteczność pojedynczego postanowienia nie narusza pozostałej części regulaminu. W miejsce takiego postanowienia stosuje się przepis prawa albo rozwiązanie najbliższe zgodnemu z prawem celowi gospodarczemu stron.
- Regulamin obowiązuje od dnia wskazanego na początku dokumentu.